• ITC Italy – Laureati in Lettere

Supporto gestione viaggi ed eventi - Stage finalizzato all'assunzione

Pubblicato il 16/01/2020

Tipo di Laurea: Lettere (Lingue)

ITC Italy, Tour operator attivo su tutto il territorio nazionale, ricerca per la sede di Roma giovani laureati in lingue per opportunità di stage nel reparto Be Unique, con concrete possibilità di inserimento in organico.

La figura ricercata deve conoscere la lingua inglese e la lingua spagnola fluentemente. La conoscenza di altre lingue sarà un titolo preferenziale. È richiesta dimestichezza con i principali applicativi informatici (pacchetto Office, servizi di posta elettronica e navigazione Web). Necessaria una buona cultura di base e del territorio.

Lo stagista affiancherà uno dei nostri agenti di viaggio nella gestione del portfolio clienti e nell’organizzazione di viaggi ed eventi. Non è richiesta esperienza ma si ricerca una persona dinamica, disponibile e con voglia di crescere all’interno del contesto aziendale. Potrebbero essere necessari temporanei spostamenti in altre sedi o brevi trasferte, ovviamente a carico della società.

La ricerca ha carattere d’urgenza.

Orario di lavoro FULL TIME, 9-18, lun-ven.

SEDE di lavoro: Via Sicilia 66 – 00187 Rome – Tel. +39 0642881472 – Email info@itcitaly.com

• Cokidoo SL – Laureati in Lettere

Tirocinio di Traduzione e Content Creation - Murcia (Spagna)

Pubblicato il 09/01/2020

Tipo di Laurea: Lettere

Cokidoo Studios SL è una start up che si occupa del sito web Erasmusu.com, una grande community per studenti internazionali che ha l’obiettivo di aiutarli nella loro esperienza all’estero; Il nostro sito viene visitato quotidianamente da persone di nazionalità e lingue diverse e abbiamo bisogno di produrre contenuti di qualità e che questi siano tradotti in più lingue possibili.

Per questo motivo offriamo un tirocinio di Traduzione e Content Creation, rivolto a studenti o neolaureati in Traduzione e Interpretazione, Mediazione Linguistica, Lingue e Letterature straniere o altri corsi di laurea del settore, che abbiano un’ottima conoscenza di inglese e/o spagnolo e siano nativi in una delle seguenti lingue: italiano, francese, inglese, spagnolo, polacco o portoghese.

Le attività che il tirocinante svolgerebbe sono le seguenti:

  • traduzione degli articoli del nostro sito web
  • revisione di traduzioni proprie e altrui
  • creazione di nuovi articoli per il sito

Il tirocinio può essere svolto:

  •  in modalità presenziale a Murcia (per cui è prevista una remunerazione simbolica di 200 € lordi, sufficienti per coprire le spese dell’alloggio), in base alla disponibilità dell’ufficio
  • online (non è prevista una remunerazione)

In entrambi i casi può avere una durata dai 3 ai 6 mesi e prevede una formazione a 360°.

Dato il nostro coinvolgimento con la comunità degli studenti, infatti, l’obiettivo che cerchiamo di raggiungere con il tirocinio è quello di stimolare e ottenere una formazione di qualità all’interno dell’impresa, favorendo l’alunno nello sviluppo di capacità e competenze che potrà sfruttare in un futuro nell’ambito lavorativo.

Solitamente seguiamo un processo di selezione dei candidati che si divide in 2 fasi:

1) La prima fase riguarda lo svolgimento di una prova di lingua (Traduzione e correzione, a seconda della conoscenza delle lingue di ogni studente);

2) La seconda fase si basa invece su un colloquio, generalmente svolto tramite Skype.

Gli studenti interessati possono inviare il proprio CV al seguente indirizzo e mail: greta@erasmusu.com